فيزا الفرص إلى ألمانيا

جميع المتقدمين يجب أن يثبتوا حصولهم على درجة جامعية أجنبية أو مؤهل مهني لا يقل عن سنتين أو مؤهل مهني صادر عن إحدى غرف التجارة الألمانية في الخارج
بالإضافة إلى ذلك  يتطلب اما:

إما اجادة اللغة الألمانية: مستوى  A1

أو اجادة اللغة الانكليزية: مستوى B2

عندما تتوفر هذه الشروط، يمكن جمع نقاط بناءً على عدة معايير:
1.  مثل الاعتراف بالمؤهلات في ألمانيا
2. مهارات اللغة
3.  الخبرة المهنية
4.  العمر
5.  الارتباط بألمانيا
6. بالإضافة إلى الإمكانيات المحتملة للأزواج أو الشركاء المرافقين.

للحصول على بطاقة الفرص، يجب الحصول على ما لا يقل عن 6 نقاط:

- المؤهل 4 نقاط – شهادة جامعية 
- الخبرة 3 نقاط كحد أقصى – كلما زادت الخبرة، زادت النقاط .
- اللغة 3 نقاط للألمانية – B1 اللغة مفتاح النجلح
- العمر 2 نقطة لمن هم تحت 35 – تشجيعاً للشباب 
- الصلة بألمانيا 1 نقطة – إذا درست أو عملت فيها سابقاً

1. مصدقة تخرج + كشف العلامات كلهم اصليين+ نسخة طبق الاصل + مترجمة مختومة عدلية خارجية) "الإصدار الأصلي" وسيتم إرجاعهم لمقدم الطلب.
 مع كشف علامات أيضاً مختوم عادلية وخارجية ( الترجمة غير ضرورية بحال وجود المستند بالإنكليزية )
2. استمارة VIDEX موقعة من قبل مقدم الطلب.
3. إقرار موقع ( موجود بموقع السفارة )
4. تامين صحي.
5.الحساب المغلق -بحال وجود كفالة ( ورقة الكفالة الاصلية + نسخة عنها (
6.بحال وجود كفيل يُطلب : كفالة صورة عن جواز سفر الكفيل بحال يملك جنسية المانية ( بحال ليست موجودة يُطلب الإقامة )+ عقد آجار الكفيل
صورة جواز السفر أو الاقامة مطبوعة ملون
7. صورة عن جواز السفر ملونة صفحات البيانات + كل صفحة عليها ختم و كل صفحة على ورقة 4
8. سيفي
9. إثباتات التقديم عفرص عمل (ولو كانت مع الرفض )
10. ورقة الاستضافة او عقد ايجار
11. صورة شخصية بيومترية.
12. جواز سفر ساري وفيه لا يقل عن ال 6 شهور.
13.  رسالة دافع تبين خطة البحث عن عمل بالمانيا
14. شهادة لغة ان وجدت ( الأفضل وجود شهادة لغة )

جواز السفر
الشهادة الجامعية و كشف العلامات مترجمات ومصدقين خارجية و عدلية
الاعتراف بالمؤهل الجامعي
 الاعتراف بالجامعة
الاثباتات المالية (إما حساب مغلق أو كفالة أو عقد عمل )
للحصول على الاعتراف بالمؤهل الجامعي أو المهني وأيضا الاعتراف بالجامعات
من خلال موقع انابين
https://anabin.kmk.org/anabin.html
هنا يجب إثبات أن الشهادة تم تقييمها على أنها 'مطابقة' أو 'مساوية' وأن الجامعة تم تقييمها بأنها H+

في حال عدم إيجاد الاعتراف على موقع انابين و لم تُصنف الشهادة الجامعية على أنها "تعادل" أو "مكافئة" و/أو لم تُصنف الجامعة على أنها H+فيجب تقديم تقييم للشهادة من قبل المركز المركزي للتعليم العالي الأجنبي
للحصول على معلومات اكتر عن موضوع الاعتراف بالشهادة:
/https://www.anerkennung-in-deutschland.de
 

يجب إثبات تغطية تكاليف المعيشة في ألمانيا من خلال تحقيق أحد الشروط التالية:
- إما حساب مغلق (حساب مجمّد) مثال:  حساب فينتيبا
مع تأكيد إيداع مبلغ تأمين قدره 13.092 يورو، على أن يتم سحب 1091 يورو شهريًا فقط

- أو إقرار التزام رسمي( الكفالة) : 
وفقاً للمواد 66-68 من قانون الإقامة ( ألا يكون أقدم من 6 أشهر , غرض الإقامة , بطاقة الفرص/البحث عن عمل، يجب إثبات القدرة المالية، يجب تقديم الأصل في موعد المقابلة(

- أو إذا كان لديك بالفعل وظيفة جانبية محددة متوقعة في ألمانيا، يمكنك إثبات ذلك من خلال عقد عمل ملزم و يوضح ساعات العمل الأسبوعية والراتب الشهري 

1. استمارة طلب التأشيرة معباة وموقعة.
2. تصريح بالتواصل عبر الايميل (يملأ عند المقابلة).
3. جواز سفر أصلي صالح وموقع (صفحتان فارغتان على الأقل، صالح ٣ أشهر إضافية بعد انتهاء التأشيرة).
4. رسم التأشيرة 75 :يورو أمريكي - (USD) يُدفع نقدًا في السفارة.
5. صورة شخصية حديثة :بيومترية، بحجم 35 x 45ملم، غير معدلة رقمياً.
6. السيرة الذاتية بالانكليزية أو الألمانية بصيغة جدولية تتضمن التعليم والخبرة العلمية السابقة
7. رسالة تحفيزية توضح الوظائف والمناصب التي تهتم بها في ألمانيا، أماكن تقديمك، مكان الإقامة المخطط له وتكاليف لمعيشة، وأي خطوات تتخذها للاعتراف بمؤهلاتك المهنية الأجنبية إذا كان ذلك مناسبًا.
8. رسالة دعوة من الشركات لإجراء مقابلات العمل أو المراسلات مع الشركات/أماكن التدريب التي تواصلت معها.
9. اثبات سكن (عقد ايجار او اثبات سكن من الجهة الداعية+ نسخة من جواز السفر و تصريح الاقامة للجهة الداعية في حال كانوا من غير مواطنين الاتحاد الاوروبي).
10. إذا كان لديك تدريب مهني أو شهادة جامعية ألمانية، قدم الشهادة الأصلية. إذا كانت شهادتك أجنبية معترف بها في ألمانيا، قدم شهادة المعادلة أو اعتراف رسمي من الجهة المختصة أو من قاعدة بيانات ANABIN مع الترجمة. إذا لم تكن الشهادة بصنفة كمعادلة، قدم تقييم من المركز المركزي للتعليم العالي الأجنبي .(ZAB) للمهن المنظمة مثل الأطباء والمهندسين، قدم تصريح ممارسة المهنة أو الترخيص الطبي من الهيئة المختصة
11. يجب إثبات مهارات اللغة، إما الألمانية بمستوى A1 من شهادة معترف بها مثل (telc ،DSH ،TestDaf،Goethe)، أو الانكليزية بمستوى B1من شهادة معترف بها مثل TOFEL , IELTS , ALTE كما  يجب تقديم شهادة تدريب مهني أجنبي مع ترجمة وشهادة الاعتراف من المركز المركزي للتعليم الأجنبي إذا كانت مدة التدريب أقل من سنتين، أو شهادة جامعية أجنبية مع ترجمة وتقرير التكافؤ من قاعدة بيانات .ANABIN إذا لم تُصنَّف الشهادة الجامعية أو الجامعة على أنها "مطابقة" أو "+H" ، يجب تقديم تقييم من .ZAB بديلًا عن ذلك، يمكن تقديم شهادة التخرج من غرفة التجارة الألمانية مع التأكيد المرفق من المعهد الفيدر الي للتعليم المهني.

إذا لم تكن مصنفاً وفق المادة 18 من قانون الإقامة الألماني (AufenthG 18) ، يجب تقديم إثبات مؤهلاتك اللغوية والمهنية .هذه المستندات تشمل:

1- إثبات مهارات اللغة:

- إثبات مهارات اللغة الألمانية: المستوى المطلوب A1 على الأقل مع شهادة لغة ألمانية معترف بها مثل GSD ، telc ،DSH ،TestDaF، Goethe

- أو إثبات مهارات اللغة الإنجليزية: المستوى المطلوب B1 على الأقل، مع شهادة لغة معترف بها من جهة رسمية مثل: جمعية مختبري اللغة في أوروبا، ALTE, TOFEL, IELTS

2.  إثبات المؤهل المهني أو الجامعي:

- شهادة تدريب مهني أجنبي مع ترجمة وشهادة الاعتراف من المركز المركزي للتعليم الأجنبي (مدة التدريب ≥ سنتين )

- أو قرار الاعتراف الجزئي/قرار النقائص لمؤهلك المهني

- أو شهادة جامعية أجنبية مع ترجمة وتقرير التكافف من قاعدة بيانات ANABIN

- إذا لم تُصنَّف الشهادة على أنها «مطابقة" أو"+H" ، يجب تقديم تقييم منZAB

4. أو شهادات ألمانية رسمية:

- شهادة تدريب مهني ألماني أو شهادة التخرج من غرفة التجارة الألمانية مع التأكيد من المعهد الفيدرالي للتعليم المهني

- يتم حساب النقاط على اساس المؤهل الاكاديمي (شهادة جامعية أو تدريب مهني معترف فيه بألمانيا بشكل جزئي أو كلي) - العمر- الخبرة العملية- اللغة- اقامة سابقة بألمانيا (طويلة الامد).

- طرق إثبات القدرة المالية بأحد الطرق التالية:

• حساب بنكي مجمد (Sperrkonto) يحتوي على مبلغ 13,092 يورو على ان يتم سحب 1091 يورو

• إقرار التزام رسمي (Verpflichtungserklarung) من شخص أوجهة في ألمانيا تتعهد بدعمك مالياً.

• عقد عمل بدوام جزئي بالمانيا موضح عدد ساعات العمل الاسبوعية والراتب.

• التأمين الصحي الخاص للأشخاص القادمين (Incoming Health Insurance) يجب أن يغطي كامل منطقة شنغن، بحد أدنى 30,000 يورو، ويكون صالحًا طوال مدة بطاقة الفرص (عادة 12شهرًا).

• للأشخاص الذين أتموا 45 ضرورة تقديم دليل على راتب مستقبلي شهري قدره 4.427,50 يورو / سنويّ 53,130 يورو قبل الضرائب، أو تقديم إثبات عن توفير مناسب للتقاعد.

• تستغرق السفارة حتى ٨ أسابيع لمعالجة طلب بطاقة الفرص، وقد تطول المدة إذا كانت لديك إقامة سابقة في ألمانيا تزيد عن ٣ أشهر، ولا يمكنهم الرد على استفساراتك حول حالة الطلب أثناء هذه الفترة.

• تعبئة نموذج طلب التأشيرة الوطنية باللغة الإنجليزية أو الألمانية، وتوقيعه وتأريخه شخصياً من قبل مقدم الطلب.
• جواز سفر نسخة أصلية صالح لمدة عام على الاقل عند التقديم. بالإضافة إلى نسخ عن إقامة دولة لإمارات وبطاقة الهوية الإماراتية (Emirates ID).
• ثلاث صور شخصية بيومترية حديثة بحجم جواز السفر (٤,٥ x ٣,٥ سم).
• إثبات الإقامة السابقة في ألمانيا أو تأشيرة شنغن سابقة (في حاول وجودها).
• إثبات المؤهل العلمي أو التدريب الأكاديمي أو المهني، وفي حال وجوده إثبات الخبرة العملية السابقة.
• للمتقدمين (العمال المهرة) الذين أتمّوا تدريباً مهنياً معترفاً به, إثبات الاعتراف بالتدريب أو المؤهل المهني. إثبات إتقان اللغة الألمانية مطلوب لبعض المهن، خاصة المهن التي تتطلب التعامل المباشر
• للمتقدمين (العمال المهرة) الذين أتمّوا تدريباً مهنياً غير معترف به في المانيا, يجب تقديم اعتراف من ZAB  مع شهادة اتقان لغة المانية  OSD , GOETH  وانكليزي B2 ( شهادة معتمدة بعلامة ALTE Q- mark  )
• إثبات حساب بنكي مغلق (Sperrkonto) في ألمانيا برصيد كافٍ لا يقل عن1,027  يورو شهرياً طوال مدة الإقامة المخطط لها، بالإضافة إلى مبلغ كافٍ لتذكرة العودة, أو تقديم تعهد رسمي بالكفالة من كفيل مقيم في ألمانيا، وذلك وفقاً لتعليمات نشرة الحساب المغلق وخطاب التعهد.
• السيرة الذاتية (CV) للمسار المهني، مع توضيح الشهادات والدبلومات والمؤهلات التي حصلت
• شهادات الخبرة العملية السابقة، بالإضافة إلى أي إثباتات أخرى للدراسات الأكاديمية السابقة والحالية (مثل البكالوريوس، الماجستير، الدبلوم العالي) أو التدريب المهني/الخبرة العملية.
• إثبات البحث عن عمل حديث في ألمانيا (مثل رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بالطلبات، عروض العمل المحتملة، استفسارات من وكالات التوظيف، إلخ).
• خطة البحث عن عمل في ألمانيا تتضمن قائمة بأصحاب العمل المحتملين، وإذا وُجد، إثبات المراسلات الإلكترونية معهم.
• خطاب تحفيزي / رسالة دافع توضح سبب البحث عن عمل في ألمانيا، وخطة العثور على وظيفة، والمسار المهني المستقبلي، ومجال العمل المستهدف، والمنطقة في ألمانيا، وخطة السكن، والخطط المستقبلية.
• إثبات السكن في ألمانيا على الأقل للشهر الأول، وإذا كان الإقامة لدى صديق أو قريب، يجب تقديم خطاب تعهد رسمي.
• إثبات تأمين صحي ساري في ألمانيا سواء عام أو خاص يغطي المتقدم كطالب أو مقيم أجنبي يجب قديمه عند الموافقة على التأشيرة. التأمين السفر العادي غير كافٍ.

ملاحظات هامة:
• يُقبل فقط الطلبات المكتملة؛ وسيُطلب من المتقدم ترتيب موعد جديد إذا قدم مستندات ناقصة
• يجب دفع رسوم التأشيرة نقدا (درهم إماراتي) عند تقديم الطلب، المبلغ بالضبط فقط لصالح القنصلية الألمانية.
• يُرجى الامتناع عن الاستفسار عن حالة الطلب خلال الأسابيع الثمانية الأولى.
• تقديم مستندات مزورة أو غير صحيحة يؤدي إلى رفض التأشيرة أو عواقب أخرى.
• اكتمال المستندات لا يضمن الموافقة على التأشيرة.
• تحتفظ القنصلية الألمانية في دبي بالحق في طلب مستندات إضافية و/أو استدعاء المتقدم لمزيد من المعلومات أو مقابلة.
• تقديم المستندات المذكورة أعلاه لا يضمن منح التأشيرة.
• يجب تقديم جميع المستندات في نسخة واحدة بما في ذلك نموذج الطلب. يجب إحضار شهادات/المستندات الأصلية بشكل منفصل، وسيتم إرجاعها فوراً. المستندات غير المكتوبة بالألماني أو الإنجليزية تحتاج إلى ترجمة.

• يجب تعبئة نموذج الطلب الإلكتروني باللغة الألمانية، طباعته، توقيعه، وإحضاره لموعد التقديم مع جميع المعلومات المتعلقة بالدخول والإقامة في ألمانيا.
• صورة شخصية بيومترية حديثة بحجم ٤,٥ x ٣,٥ سم وخلفية فاتحة.
• جواز سفر صالح موقع باليد، يحتوي على نسختين من صفحة الصورة وصفحة التوقيع، مع صفحتين فارغتين على لأقل، وصادر خلال آخر ١٠ سنوات.
• بطاقة الهوية الوطنية صالحة مع ترجمة ألمانية ونسخة واحدة.
• إثبات الإقامة الرئيسية في إقليم كردستان العراق (دهوك، أربيل، السليمانية، حلبجة) أو تصريح إقامة عراقي ساري إذا كنت مقيمًا هناك، مع نسخة واحدة.
• إثبات المؤهل العلمي، مثل شهادة التخرج، مع ترجمة معتمدة إذا كانت الشهادة من جامعة خارج ألمانيا. يجب نقديم الأصل والنسخة المترجمة مع نسخة واحدة لكل منهما.
• اعتراف بالشهادة الجامعية والجامعة من موقع الانابين.
•  لممارسة المهن المنظمة في ألمانيا (مثل الطب والقانون)، يجب تقديم رخصة المهنة الأصلية الصادرة عن الجهة المختصة أو تأكيدها مع نسخة واحدة، والتحقق من كون مهنتك منظمة عبر بوابة germany Recognition in
• للعمال المهرة مع تدريب مهني الغير حاصلين على شهادة جامعية، يجب تقديم الشهادة الأصلية المعترف بها للتدريب المهني الأجنبي مع نسخة واحدة.
• رسالة دافع بالألمانية أو الإنجليزية يوضح خطة البحث عن العمل (المجال، المنطقة، مكان السكن، إلخ)، مع سيرة ذاتية جدولية توضح الخبرات المهنية السابقة، وإثباتات البحث عن عمل أو طلبات سابقة إذا وجدت، مع تقديم نسخة واحدة
• يجب أن تتوفر لدى كل متقدم لألمانيا مبلغ لا يقل عن947 يورو شهريًا. يجب تقديم إثبات الموارد المالية مسبقا (حساب مغلق أو كفالة رسمية أو موارد شخصية موثقة) بمجموع لا يقل عن5,682  يورو لتغطية 6 أشهر، بالإضافة إلى مبلغ تذكرة العودة المحتملة. يجب تقديم الأصل مع نسخة واحدة لكل مستند.
• مستخرج أصلي من سجل الأحوال المدنية مع ترجمة معتمدة، يقدم الأصل مع نسخة واحدة
• إثبات تأمين صحي ساري قبل اصدار التأشيرة بدءًا من تاريخ الوصول. لا يلزم تقديم هذا الإثبات مع الطلب، وسيُطلب منك تقديمه في الوقت المناسب، لذا لا تشترك في التأمين قبل ذلك.
• إثبات السكن في ألمانيا لمدة شهرين على الأقل من تاريخ الوصول. إذا كنت مشاركًا في تدريب مهني، عمل، أو برنامج تأهيلي، يجب أن يكون السكن قريبًا من مكان العمل أو التدريب أو دورة اللغة، مع تقديم نسخة واحدة

الرسوم:
رسوم طلب التأشيرة الوطنية 75 يورو، أو 3750٠ يورو للمتقدمين دون 18 عامًا، ويجب دفعها بالدولار الأمريكي وفق سعر الصرف الحالي؛ لا تَقبل اليورو أو الدينار العراقي.
 

يجب تقديم نسختين من كل الوثائق لكل طلب تأشيرة، وتشمل:
• استمارة طلب تأشيرة وطنية مكتملة وموقعة مع التعليمات المرفقة (حسب المادة 54  من قانون الإقامة).
• إذا لزم الأمر، تصريح بيانات التواصل والتوكيل مكتمل وموقع.
• صورة شمسية بيومترية حديثة حسب التعليمات النموذجية.
• جواز سفر ساري، موقع بخط اليد، ويحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل 
• نسخة من صفحة البيانات الشخصية في جواز السفر الساري.
• رسالة تعريفية :توضح الوظائف والمجالات التي تهتم بها، أماكن التقديم، السكن وسبل المعيشة، وخطط الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية.
• سيرة ذاتية : جدول يوضع مسيرتك المهنية حتى اليوم.
• إثبات البحث عن عمل : نسخ من طلبات التقديم أو تواصل مع الشركات.
• إثبات السكن : عقد إيجار أو رسالة تأكيد إقامة مع المستندات المطلوبة إذا كنت ستسكن عند أقارب.

التمويل عن طريق إحدى الطرق:
• يمكن تغطية تكاليف المعيشة بأموالكم الخاصة أو عبر تعهّد/كفالة مالية رسمية
• حساب مصرفي : يجب أن يكون لديك ما لا يقل عن 1,092  يورو شهريًا (13,104 يورو للسنة) في حساب مصرفي أو حساب مجمّد مع تأكيد رسمي من المصرف.
• تعهّد رسمي :شخص في ألمانيا يتعهد بتحمل تكاليفك ويقدّم الوثيقة الأصلية ونسخة عنها (تقديم النسخة الاصلية ونسخة عنها).
• التأمين: صالح لكامل منطقة الشنغن، يغطي 30,000 يورو على الأقل، وصالح طوال مدة بطاقة الفرصة؛ يجب تقديم إثباته عند استلام التأشيرة.

إذا أكملت تعليمًا مهنيًا أو جامعة في ألمانيا، أو لديك مؤهل أجنبي معترف به في ألمانيا، تُعتبر من العمالة المتخصصة وفق المادة 18 من قانون الإقامة، ولا تحتاج لجمع نقاط بطاقة الفرصة.
لإثبات ذلك، يمكن تقديم أحد المستندات التالية:

• شهادة تعليم مهني ألمانية (أصل + نسخة).
• شهادة جامعية ألمانية (أصل + نسخة).
• الاعتراف بمؤهل مهني أجنبي من الجهة المختصة بالألمانيا (أصل + نسخة).
• الاعتراف بمؤهل جامعي أجنبي عبر قاعدة بيانات anabin، أو تقييم من الإدارة المركزية للتعليم الأجنبي (ZAB) إذا لم يكن موجودًا في  anabin أصل + نسخة.
• للمهن التي تتطلب ترخيصًا (مثل الطب أو الهندسة)، يجب تقديم ترخيص لممارسة المهنة أو ضمان الحصول عليه من الجهة المختصة، مثل Approbation Behorde للطب (أصل + نسخة).

للشهادات غير المعترف فيها يرجى تحقيق المتطلبات التالية :
• شهادة تعليم مهني اجنبي ( أصل + نسخة ) مع إفادة من ZAB  بالاعتراف الرسمي أو اعتراف جزئي 
• شهادة جامعية أجنبية ( أصل + نسخة ) مع إثبات الاعتراف الرسمي عبر قاعدة بيانات  Anabin  أو تقييم من ZAB 
• شهادة مهنية من غرفة تجارية ألمانية مع إثبات من المعد الفيدرالي للتعليم المهني ( BIBB  أصل + نسخة )
• المتطلبات اللغوية :  شهادة إتقان لغة ألمانية على الأقل مستوى ( A1  أصل + نسخة ) أو شهادة إتقان لغة إنجليزية على الأقل مستوى  B2 ( نسخة + أصل ) صادرة عن جهة معترف بها من ALTE  أو اختبار TOFEL  مقبول 

يمكن الحصول على نقاط إضافية عبر إثبات الخبرة المهنية خلال آخر 5 أو 7 سنوات إذا كانت مرتبطة بمؤهلاتك (شهادات عمل، إفادات من صاحب العمل - أصل + نسخة).
إذا أقمت في ألمانيا قانونيًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر خلال آخر 5 سنوات، يمكن إثبات ذلك بعقود إيجار، عقود عمل، أو جوازات سفر مع تأشيرات وختم الدخول.

إذا كان زوجك/زوجتك أو شريك حياتك يتقدم أيضًا للحصول على بطاقة الفرصة ويرافقك، يمكن لكما الحصول على نقطة إضافية واحدة مع تقديم إثبات طلب البطاقة الخاص بالشريك.
لحاملي الجنسية غير الأردنية: مطلوب إثبات مكان الإقامة المعتاد بإبراز ختم الدخول أو تصريح الإقامة.

رسوم التأشيرة 75 يورو تدفع نقداً بالدينار الاردني.

تعليمات:
• يجب ترجمة أي وثائق ليست بالألمانية أو الإنجليزية إلى إحدى اللغتين بواسطة ترجمة معترف بها.
• يجب تقديم الأصول الأصلية للشهادات والدبلومات مصدقة من السفارة أو تحمل طابع أبستيل؛ ستُعاد إليك بعد معالجة الطلب 
• لا يمكن تصديق الشهادات المدرسية والجامعية السورية واليمنية والعراقية من السفارة الألمانية، ويجب أن تكون مصدقة مسبقًا من وزارة الخارجية في بلدك.
• شراء تذكرة السفر ليس الزامياً عند تقديم طلب التأشيرة.
• قسم التأشيرات يحتفظ بحق طلب مستندات إضافية.
• الطلبات غير الكاملة قد تؤخر المعالجة أو تؤدي للرفض؛ لذلك يجب تقديم الملف كاملًا مع كافة الوثائق.
• يجب تقديم جميع الأوراق بحجم A4، بدون مغلفات أو كبس.